台湾旅行現地通訳・ガイド派遣センター » お客様の声=身内+仲間内だけの楽しい思い出の手紙です

お客様の声=身内+仲間内だけの楽しい思い出の手紙です

***2016年12月17+18日日曜日

二泊三日 取引仲間ご夫婦3組 観光行程は当日の担当ガイドさんお任せの台北近郊観光に来られました。時間+場所 も自由な旅で2016年年末の

リラックス旅を満喫いただいたご様子でした。お土産のメインはお顔のシミ対策「養膚膏」をそれぞれが2個 お求めしシミが消えるを楽しみにして下ります。写真は 到着当日晩の台湾式ビヤガーデンでの 会食です。大飯店には ここから ぶらぶら 徒歩30分 南国の春風に吹かれてもどりました。

sml-01

 

 

***2016年12月5日月曜日

「在日台湾ご家族の方々五人の祖父の残した高雄市内の土地売却処理」

本日 日本へ帰国しました。この度は 本当にありがとうございました。

専門的な言葉の意味が分からない私達にとても分かりやすく優しく丁寧に説明をして下さり 感謝です。

諦めていた土地の問題も 解決し 納得出来る事ができ 母をはじめ叔父、叔母の4人(弟、妹)も感謝しておりました。また、親戚の様にお世話になっている魏さんの家族の方々とお陰様で お互いの気持ちがダイレクトに伝わり 嬉しいかったです。

賑やかを通り過ぎ煩い家族に仕事とはいえ親切にお付き合い下さり お疲れではないですか?

また 何かございます時は是非宜しくお願いしますm(_ _)m

重なりますが本当にありがとうございました。

また 文章が小学生レベルにも満たない感じで申し訳ございません(^ω^;);););)

心からの感謝の気持ちが山崎さんに少しでも伝わると幸いです。

 

***2015.11.24木曜日 今日はありがとうございました。
ペイさんとドライバーさんが親切にガイドしてくださって、スムーズに安心して台北を楽しめました!
依頼して大正解でした。また次回もお願いしたいです。ありがとうございました。谷*順*家族3人

sml-01

 

 

 

 

 

*****************

***11月12日土=2016年 台北駅11時待ち合わせ

山崎様、李さま
 /
一昨日はたいへんの世話になりました。

 

山崎様も朝からご挨拶にお越しいただきありがとうございました。
お二人のおかげで、平渓線と金博物館そして九分の見どころを十分に楽しむことができました。
翌日は自分たちで龍山寺周辺と永康街を歩いて見て回りました。
2日間でさんざん歩き回ったため、余った時間で足裏マッサージをしました。
その後、予定通り帰国することができました。
李さんには、途中の買い物で受け取った領収書を差し上げましたので、もし、くじに当選したら次回の台北旅行への招待を期待しているとお伝えください。
山崎様、李様のご健勝をお祈りいたします。
それでは、お元気で。
 江×一×、家族=ご夫婦+長女

***11月10日木=2016年
10日の故宮博物院の見学については、ガイドの谷×さんの的確なご案内を頂いたので、予定以上に見学することができ、大変満足致しました。谷×さんに宜しくお伝えください。5月にも再訪の予定ですので、またお願いすることがあるかもしれません。その節は宜しくお願いします。まずは御礼まで。
平×し×やす 様 家族三人=故宮博物院移動院内で借り出した車椅子でした。
RememberTourInFamly-01

 

 

 

 

 

2016年10月3日間の女1+男性3のお声
*お世話になります。台湾では 山崎さんや李さんには大変良くしていただいて 心から感謝しております。
旅を良いものにするのは下準備と出逢いだと思っております。
下準備はボロボロでしたが、その分最高の出逢いに恵まれて、私達は幸運でした。
更に 神様にもお願いして来たり、博物館では造詣の全く深く無い方面のお話を、私にもわかりやすく面白く説明していただけて、本当に楽しかったです!
なんでもご存知の山崎さんに私が出来ることはほぼ無いのでしょうが、もし 燕市に来ることがあれば、美味しいお酒や美味しいラーメン、美味しいご飯と味噌汁でしたら保証付でご案内しますよ!いつまでもお元気で。また 会える事を 楽しみにしています!
追伸=手遅れだとは思いつつ、頂いた養膚膏サンプルのクリームは、ちゃんとおやすみ前に塗り込んでおります。高×一×S

***********************

11月13日金(2015年)
山崎様
台湾では大変お世話になりありがとうございました。
お蔭様で楽しい旅行ができました。
写真もありがとうございます。
またの機会があれば、宜しくお願い致します。
日本で何か用事があれば、協力いたします。
自宅メールは、ushxshi@km.biglobe.ne.jp です 星Xより

*************************

2016年10月
今回は2泊3日で台湾のほんの少しだけ見知った感じでしたが、まだまだ奥深く
行ってみたい場所がたくさんある魅力的なところだと思いました。
ぜひまた機会を見つけて訪れたいと思います。遅くなりましたが、お世話になったお礼と、谷口さんにくれぐれもよろしくお伝えいただければ幸いです。
ありがとうございました。
岩×ゆ×り=ご夫婦

***2015年10月12日+13日
広島から客船で基隆港泊=30人=バス二台手配 ダンススクールの皆さん
***台北市内でダンス堪能***
写真届いています
台北ではお世話になりました
楽しい企画ありがとうございました
今後ともよろしくお願いいたします
ヤ×ダンススクール
山×泰×行

***11月8日は谷口さんに案内していただき大変お世話になりました。
かなりハードな移動になりましたが、MRTの乗り方がわかり翌日からの移動に大変やくに経ちました。九分は時間的にあきらめていましたが、ガイトの谷口さんの勧めで夕方から出かけ夜になり幻想的な夜景を見ることができ、とても良い思いでとなりました。初めての台湾での自分達だけではとても立ち入ることが出来ない地元の食堂みたいな場所に連れて行っていただきましが、主人はここでの食事が一番おいしかったと言っています(笑)占いの先生は「立て板に水」のように、お話も面白く、良いアドバイスをいただけて楽しかったです。
今回は2泊3日で台湾のほんの少しだけ見知った感じでしたが、まだまだ奥深く行ってみたい場所がたくさんある魅力的なところだと思いました。ぜひまた機会を見つけて訪れたいと思います。
遅くなりましたが、お世話になったお礼と、谷口さんにくれぐれもよろしくお伝えいただければ幸いです。ありがとうございました

***2015年7月12日
山崎 肇 様
こんばんわ! 先週はガイドありがとう御座いました。おかげさまで台湾を満喫することが出来ました。 母も叔母も大満足でした。美味しい海鮮料理や飲茶、三人だけだったらいけなかったお店に連れて行っていただき本当に感謝しています。また、沢山の写真も送っていただき有難う御座いました。
三人の記念写真が沢山あって嬉しいです。明日、丁度叔母が東京からこちらにくるので写真大会になりそうです。四日間、夢の様な時間であっと言う間で下。山崎さんのお話もとても興味深く勉強になりました。留学から帰ってきてからなかなか自分が思うような道が切り開けずにいましたがいろいろなヒントを得たような気がします。また是非台湾に行きたいです。また連絡させてもらいます! 先ずは取り急ぎ 御礼まで! 松×彩×

***2015/4/***
北海道札幌市中央区 大通x6-x-1
㈱リxク
藤嶋 幸裕様 気付 田島 廣信様+宮内誠様
前略 この度は良い品=お菓子=頂きまして有難うございます。早速当センターのガイド=李佩芳に届けさせていただきました。 一昨年私達夫婦は台湾ツアーに参加して初めて北海道を尋ね蟹のお腹一杯食べたことや札幌の 白い恋人の工場を見学しこことを思い出しました。今台北にも25メートルプール幅に生きた蟹=日本からの直輸入=を目の前で出してくれる店があります。次回お会いできる時にはご案内したいと思います。敬具

***2015/3/4+5/ 父63+母60+本人35歳 今回初日九分観光 翌日台北市内ゆっくり時間に
追われず気ままな旅が出来ました。親孝行できて感謝です。ガイドの谷さん=女性にお礼を伝てください。

***2015/3/4 ガイド中山=日本人女性のお世話で御香の専門店を回ることができした。
1グラム数千円もする極上品もありすっかり満足しました。

***2014/11/28+29/ 母85歳の初めての海外旅行が台湾でした。団体参加では体力的に無理と
諦めていた親孝行が出来ました。ガイドさんに感謝=ありがとうございますと
お伝えください。

***2014/12/04/
通訳の山×理×によろしくお伝えください。商談が上手く進みました。2015年年初に来台湾予定です。松山×× 東京

***2014/11/17+18+19 6名 今回は 楽しい旅が出来まして 一にも二にも 仲間から感謝されました。
来年もきっと来ます! 鍋屋×× 三重県

***2013/11/ 今回はリベット加工機=釘自動ベルトに再度伺います。
2014/10/2/
拝啓 この度は弊社社員××を通じて無理なお願い有り箱型バン手配がどうございました。本当に楽しい旅を満喫させていただけました。有難うございます。
アテンドくださったガイドのリーさんに楽しい飽きることないご案内をいたたきました。ここにつまらないものですがは北海道の名産品=「白い恋人」を
贈らせていただきます。リーさんにお渡しください。敬具 北海道 札幌市

***2013/8/28+29+30+31
台湾の合気道道友人達との交流とても有意義でした。山崎 肇(手配)先輩に
感謝いたします。再来年も開催を期待しております。

***2014/10/2/
拝啓 この度は弊社社員××を通じて無理なお願い有り箱型バン手配がどうございました。本当に楽しい旅を満喫させていただけました。有難うございます。
アテンドくださったガイドのリーさんに楽しい飽きることないご案内をいたたきました。ここにつまらないものですがは北海道の名産品=「白い恋人」を
贈らせていただきます。リーさんにお渡しください。敬具

2015年5月5日+6日:山崎様こんばんは。昨日無事に日本に帰ってまいりました。5月5日と6日はガイドの山中さんに朝から夕方まで案内していただき安心して街めぐりを楽しむことができました。本当にありがとうございました。山中さんからも台湾と日本の関係を歴史的な面からも教えてもらい、ただの街めぐりにならずにすみ良かったです。台湾の方は本当に親切で日本語もよくわかり、ゆうゆうカードが買えなくて困っていると駅のお掃除のおばさんが面倒見てくれたり、普通に日本の街を歩くような気楽な気持ちで街歩きができることは海外旅行初心者の私たちにはとてもありがたいことでした。台湾にはこれからも何回か訪れることでしょう。簡単ですが、お礼のメールとさせていただきます。山中さんにもよろしくお伝えください。和×剛・美×=このご夫婦は二日間の交通を市内電車+バス+タクシー利用で時間の追いかけられないノンビリ旅を楽しんでいただきました。

2015年4月22日メール受信:
山崎様今回4/19から21までの台湾旅行に、ガイド:田*さんをご紹介していただきましてありがとうございます。大変、有意義な旅で皆さん大満足でした。また来年の4月に台湾に行くように決まりました。次回は日月譚・高雄方面に行きたいと思います。
その際は、また田*さんにお願いしたいと思いますので宜しくお願いします。***満
(行程:市内観光観光+故宮博物院の詳しい説明+九分)