台湾旅行現地通訳・ガイド派遣センター

新暦6/23は農暦5/5端午の節句＝粽の季節

taiwan — Sat, 19 May 2012 16:58:09 +0000

後一月後、農暦の5/5は端午の節句。我が家では三年ぶりに母親の顔を見に来る長男の為に家内が一月早い粽つくりの準備をしている。日本の粽と違うのは日本は中身の具がないお餅そのものであるが、台湾の粽は福建族、客家族、中国大陸各省出身によってそれぞれ笹の葉に包まれたもち米の中の具が全く違う。我が家は台湾南部・高雄地区の味である。明日5/20日から粽つくりで笹の葉の香りと中身の豚肉+調味料の香りの入り混じった香りが家の中に充満しだす。今年も家内は二百個前後つくりと張り切っているが大きな鍋に煮立ったお湯、その中に笹の葉で包まれたもち米が煮込まれる。一釜で煮込む時間は二時間前後、それこそ二百個もとなると三四日はこの粽つくりに取っ掛かりとなる。傍目で見るに外の専門職から買い取ったほうがいいのにと思うのであるが、母親本人としてどうしても自分の手で作った粽をアメリカ・ロスより三年ぶりに戻ってくる息子＝長男に食べさせたい一心である。やれやれご苦労様！

養膚膏　お顔・お肌のシミ、アザ、ただれに、、、

taiwan — Thu, 17 May 2012 04:06:01 +0000

　インターネット検索で「養膚膏」と入れてました。なんと、沢山の人が探している。否、購入方法が分からないと出てました。問題は品物代金の支払い方法が不明確なためです(台湾側が設定していないからです)。養膚膏の効果を確認するには毎晩お風呂上りのお肌に潤いのある時に気になる箇所に刷り込む様に塗布するのが上手く効果的にお肌にみずみずしさを回復させるコツです。私自身は台湾での生活の一端として合気道+パラグライダーの指導を続けて三十年近くになります。南国の強い太陽の日差しの下、好んで直射日光の下で昼寝までして折ります。暑い、湿度が高い土地柄が大好きな体質なのです。でも肌焼け防止の手助けに「養膚膏」を見つけてからはここ十年前後最大の愛用化粧品に位置づけております。　

真夏と真冬が混在一体の四月の台北

taiwan — Thu, 12 Apr 2012 07:58:10 +0000

この季節、家の中は冬服と夏服の両方を一日のうちに何どもとっかえひっかえ着替える忙しい月に入っている。台北の市内を走る下駄代わりのスクーターに乗る時でさえ同じである。しかも、湿度が一年中80パーセント前後ある盆地の為一度外にでると顔は埃だらけである。ティッシュ・ペーパーで軽く額をこすっただけでもう真っ黒な汗と埃が付いてくる。そんな毎日のある交差点でのスクーターの男性は夏の半そでシャツ姿。後ろに乗っている女性は冬服とブーツ姿の一こまである。

台湾東部四泊五日の家族ドライブ

taiwan — Sun, 08 Apr 2012 03:05:18 +0000

　もともと四月の仕事の合間を利用して娘が私と家内との三人での家族旅行として京都方面に出かける計画を立ててくれました。でも、この季節は桜のお花見で台湾から日本への飛行機便が満席。格安料金など見つからないとのことで急遽行く先を台湾国内としました。　そんな背景の中、それならばと私の希望である東海岸の二都市・花連+台東の日本人観光客は足を運べないローカルの観光地に行って見たいとリクエストを出した次第です。　それも途中身も心も震えの来る危険な清水断崖道路を車で行ってみたいと言うことにしました。私の車はもともとパラグライダーやキャンプ道具を一年中満載している1000ccのフォードマニアルギアの麵包車(小型バン)です。娘はオートしか運転が出来ないので車を家内の義妹のコロナを借りて出かけました。気になるのはこれまで家に貰ってこられてから一度も一匹で一夜を過ごさせたことのない飼い猫(家から一度も外に出したことがない)でした。すでに四歳、人間の年齢では二十八歳ですこし嫁に行くには出遅れ！のメス猫をどうするかと家族で悩んだ次第でした。その問題も解決して家族三人で出かけました(娘のいいなずけは仕事の都合で参加できす)。その旅の経過は写真入りのシリーズとして後日ここに掲載予定です。先ずは旅の途中とちゅうのスナップ写真と解説を掲載します。参考にどうぞ！

**お肌のシミ、アザ、小じわの再生には養膚膏を(仔細は固定ページに掲載・毎週4-10個日本各地にリピートオーダーを頂いて日本各地に郵送中です)
***ダイエットには日常生活・食生活をちょっとひねるだけで出来る45日で15キロのダイエット秘訣(ネット販売中)
****台湾豊かな前知識には台湾職業ガイドが参考としている日文の「知らないと損する台湾観光・ビジネス」裏事情読本を、、(ネット販売中)

今日のパラグライダー

taiwan — Tue, 27 Mar 2012 15:12:08 +0000

こんにちわ
本日は東海岸の宜蘭県までパラグライダーに行きました。
昔は片道三時間かかっていたのが雪山トンネル(22キロ)が出来てから50分で着きます(台北から66キロの距離)。
今週の曜日の日と月とはその前日の雨が晴れて太陽が出ていたのですが雨後は必ず強風が続きますのでパラグライダーにとっては
空を見上げるばかりの日が続いていました。それで、強風二日過ぎた三日目の今日こそは　パラ飛べると思い出かけました。
すでに　仲間が十人以上集まっていました。学生、サラリーマン、無職者と、、、
全く台湾人は働かなくても生活が出来る人間が本当に多い、、。。。
まことに不思議な民族です。
集合場所はパラ着地田んぼの中ですが、その横の駐車場は道教の馬祖様を祭ってある庭です。
馬祖様は中国宋朝(西暦900年から1200年)に実在した女性で天候を予測することが出来ることから
漁業の民がこの女性を神としてお祭りする様になった次第です。
台湾人は1600年代に中国福建省の沿岸から台湾に渡航移民して来た民です。
当時は今の台湾海峡は黒溝海と呼ばれ上手く台湾に渡航できることは馬祖様のお陰と崇め
その習慣が今日まで続いております。今では移動する時の「安全神」として崇められております。
　私はこの場所に来た時には必ず台湾元100ドル(300円前後)をお賽銭箱に入れてからお線香を焚いて
今日一日の私と仲間の安全をお願いしている次第です。逆にこのお祭りをしないと心が落ち着かない程
心の習慣になっております。
　家を出る前にインターネット上での天気図とにらめっこしてから今日は大丈夫と目論んで出向きました。
ところが、飛行予定地区についてみたら風測量の吹流し旗が逆立っているではないですか！、、、、
唖然としていたら、先に着いている飛行仲間も私と同じ表情でした。それでもとりあえず離陸する山頂まで
四輪駆動の三菱バン・デリカ車で落差320メートルまで20分掛けて上りました。
離陸場所での風力は地上より更に強く結局風が落ち着く午後三時まで、仲間は早朝九時に来ていたので
待つこと六時間。ただただ雑談と風の落ち着くのを待つだけの昼間の時間でした。
それでも全く年齢も職種も違う仲間が集まり雑談に花を咲かせることも面白いものです。
　三時過ぎに少し風力が落ち着き見上げる吹流しが東風に吹かれて一定方向になびいているので一人ひとりが
離陸を始めました。飛んでみたらまだまだ風が強く一気に高度五百メートルまで吹き上げられる始末。
しかも、前進が出来ず太平洋海から吹き寄せる強風でじょじょに後退させられる始末。
パラグライダーも年季が入ってくると「ずるく」なってきます。危険と思われる条件下では出来るだけ飛びたくてしょうがない
初心者を先に飛ばして「今日は危険だからもう少し様子を見よう」なんてズルくなってくるものです。
　私もその「ずるい」仲間の一人で初心者、中級者が飛んだ様子を見て最後から二番目に飛び立ちました。
やはり、まだまだ強風で一挙に離陸場から百メートル以上、地表から四百メートル以上に吹き上げられ、更に、
バリオメーター(高度計)は上昇を報せる「うなり音信号＝ギュン、ギュン、ギュン」とともにまだまだ上昇でした。
正面から吹き寄せる風は強風でも一定方向からでしたので多少の安心はありましたが、心の中では早く安全に地上に
との気持ちが強くとてもではないが飛行を楽しむ気分には慣れなかった次第です。
　それでも、上昇の風が強い為できるだけ背後の山峰から東海岸の平地に向かって進路を取り高度を下げることに努めたのです。
着陸地点の真上に高度二百メートルで近づきそこで高度消化の旋回を繰り返し残り高度六十メートル前後で一気に着陸地点に進入、
地上に足を着けた時に「ほっと！」した安堵感と「おもしろかったーーーぁ！」の満足感を味わった一日でした。

*宜蘭県は日本時代(1895-1945年)は宜蘭州と呼ばれ西郷隆盛の子供の西郷菊次郎が州長を勤めた時に
私財をなげうって堤防を築き宜蘭市内が毎年大雨による大洪水の氾濫に見舞われていた被害をこの
治水工事で防いだことより感謝の記念碑石が建てられた歴史があります。
****お肌のシミ・ソバカス・アザの解消の特効化粧品「養膚膏」をお使いください。

三月末最近の天候

taiwan — Sun, 25 Mar 2012 02:00:02 +0000

　台北は盆地、昨年11月から今月まで雨、あめ、雨の連日でした。でも、漸く日本の三寒四温に合わせて同じペースで晴れ間が出る様になってきました。本日も快晴、、パラグライダーインストラクター資格を持っている私には久々の太陽が顔をのぞかすともう事務所の中にじっとして入られない、、、幸いにして本日も快晴、日曜日、今日の予定は朝、豆乳スープとタンピン(卵に薄メリケン粉パンをのせた食べ物)ですませ、これから、翡翠湾までひとっ走り、夕方は衛星テレビで相撲番組優勝戦の観戦、夜は家族と外食です。昨晩は徒歩で三分の三越デパート内にあるワーナー映画館でアメリカ製テロリスト戦(海彪神兵)をビール片手に鑑賞と大都心の生活を満喫してます。*****

ぎっちょ手活用の効能(短気な性格改善方法)

taiwan — Wed, 14 Mar 2012 14:35:30 +0000

　今週の台湾の新聞に利き腕で逆の手を使うと短気な性格がまろやかになるとのオーストラリア在住学者の話が載っていました。その記事を添付いたします。私自身は毎朝寝起き前に全身のストレッチ運動を布団の中でしております。それには、腕立て伏せ、腹筋、膝の屈伸筋肉トレも含めて初めてから終わるまで大よそ三十分前後かかります。眠いので目をつぶったままです。この運動の中に上下の歯を強く食いしばり歯茎を締め付ける体操と両目のマッサージ、頭、首のマッサージもしてます。それから右利きの私は左手で数字の123-10+漢字の一、二、三、+壱、弐、参～拾まで、A,B,C～Z+a,b,b,-zそして、あいうえお+アイウエオをと頭の細胞増加運動をしてから神仏+道教の神さんへの参拝で毎朝が始まります。でも、どういうわけか短気な性格が改善された兆しが見えないのです、、、、、

本日は年末(農暦12月31日)

taiwan — Sun, 22 Jan 2012 04:33:21 +0000

　台湾・中国の一年は13ヶ月。本日は除夜です。一年の締めくくりにどこの家でも朝から近場の氏神様が祭ってある廟に今年度と明日からの一年の家内安全、商売繁盛のお参りです。写真風景は神様へのお供えの果物の買出しと廟での焼香風景です。我が家でも家内と娘と私で近場の廟(戦前は日本人が建立した廟で天母廟、終戦後はこの場所を三玉宮)に拝拝の風景です。お供えした「食べ物」は神様に食して貰ったので持ち帰り家の神様、仏様には二度出しはしない様に区分けで家族で食べます。

マッサージ店(安心・安全・楽しめるお店二店)

taiwan — Mon, 16 Jan 2012 07:37:07 +0000

お勧めマッサージ店
**特徴
②日本語が通じる。
③ホテルからマッサージ店まで随時送り迎え無料。
④支払いは台湾＄、日本円、カードが可能。
⑤使用タオルは毎回消毒済み(水虫、皮膚病感染防止処置済み)
***温沙保商務養生館(ウインザーマッサージ店)
電話：02-2568-1861—7　24時間営業
紹介者：Ｙ-168　ヤマザキ
****皇家緑地(ロイヤル　ガーデン)　24時間営業
電話：02-2523-0428　/02-2581-1616

紹介者：大-167　ヤマザキ
紹介者と呼び出しＹ-168/大-167を伝えてください。
そうして、お店から紹介者：ヤマザキ　に電話してもらえれば
5パーセント値引きして貰えるとお伝えください。
料金：台湾全土　裏カルテ協定で一律の値段です。最大の違いは
ご紹介二店は　日本側大手旅行会社(JTB HIS Hankyu Etc.,)が常用している安心ある特徴を持っていることです。特に　タオルの消毒が徹底しているお店です。

台湾正月定番料理は火鍋鍋料理

taiwan — Sun, 01 Jan 2012 15:23:12 +0000

2012年1月1日元旦。皆様謹賀新年。でも台湾の正月は農暦の1/23月からです。
一般の農暦休みは1/21土(大寒)から1/29日(初七)まで。今晩はどこのレストランも超満員。最近はやりの鍋料理は鍋の半分は通常の汁、その半分は唐辛子と鴨の血を出しに足した激辛汁。今晩の台北の外気は七度。激辛汁につけたしゃぶしゃぶ肉をほうばりながら後二週間で出るボーナスについつい辛さが加速しておしゃべりに花が咲きます。この時期に来台湾の皆さんに是非・是非お勧め体験シャブシャブ鍋料理です。写真の場所？は台北南京東路一段「天香回味レストラン」です。